The combination of tight labor markets, hollow office mandates, and market pressure toward the long-run occupancy equilibrium will advance remote work in 2023.